from various meaning in Hindi

Examples

1. A plugin to let you browse media content from various sources
   विभिन्न स्रोतों से मीडिया सामग्री को ब्राउज़ करने के लिए एक प्लगइन.
2. A plugin to let you browse media content from various sources.
   विभिन्न स्रोतों से मीडिया सामग्री को ब्राउज़ करने के लिए एक प्लगइन.
3. Appeals come to the Supreme Court from various sources , that is , from High Courts and Tribunals , Special Tribunals , etc .
   उच्चतम न्यायालय के पास विभिन्न स्त्रोतों से अपीलें आती हैं कि जैसे कि उच्च न्यायालयों , विशेष अधिकरणों आदि से .
4. Some of Roy 's associates from various parts of the country had also collected there to meet him and welcome him back in their midst .
   राय के कुछ सहयोगी भी जो देश के विभिन्न भागों के थे वहां उनसे मिलने के लिए तथा अपने बीच स्वागत करने के लिए एकत्रित हुए थे .
5. Jodhpur, Bikaner, Churu and Baadmer districts will get water for drinking purposes from various 'lift projects'.
   जोधपुर बीकानेर चुरु एवं बाड़मेर जिलों के नगर और कई गांवों को नहर से विभिन्न लिफ्ट परियोजनाओं से पहुंचाये गये पीने का पानी उपलब्ध होगा।
6. Why have you come from various countries of this mother continent of ours and gathered together in this ancient city of Delhi ?
   एशिया के मादरी महाद्वीप में मुख़्तलिफ मुल्कों से आप सब क़्योंकर आये और इस दिल्ली में , जो एक बहुत पुराना शहर है , क़्योंकर इकट्ठा हुए हैं ?
7. You who come from various countries , from the four corners of the earth , cannot put up with having these tremendous barriers to your own liberation .
   आप लोग भी जो यहां जुदा जुदा मुल्कों से , धरती के कोने कोने से , यहां आये हैं , अपनी आजादी पर लगे इन भारी बंधनों को बर्दाश्त नहीं कर सकते .
8. The concerned department needs some time to collect the relevant information from various levels and to prepare a precise answer to be given by the minister in the House .
   विभिन्न स्तरों से संगत जानकारी एकत्रित करने और सदन में मंत्री द्वारा दिए जाने के लिए सुस्पष्ट उत्तर तैयार करने के लिए संबद्ध विभाग को कुछ समय की आवश्यकता होती है .
9. In all , 32 samples each of 40 brands of syringes were bought in the open market , from various regions of the country , and tested against national or international safety and reliability standards .
   देश के विभिन्न भागों में सुई के 40 ब्रांड़ों में से हर ब्रांड़ की 32 सुइयां खरीदी गरीं और उनका सुरक्षा तथा गुणवत्ता संबंधी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय मानकों के मुताबिक परीक्षण किया गया .
10. In all , 32 samples each of 40 brands of syringes were bought in the open market , from various regions of the country , and tested against national or international safety and reliability standards .
    देश के विभिन्न भागों में सुई के 40 ब्रांड़ों में से हर ब्रांड़ की 32 सुइयां खरीदी गरीं और उनका सुरक्षा तथा गुणवत्ता संबंधी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय मानकों के मुताबिक परीक्षण किया गया .